82, Melník (Midden-Bohemen), 16 mei, natuurlijke dood
Tsjechisch steracteur. Lange loopbaan in theater, film en televisie, vaak in komische rollen. Onder meer te zien in Kazdy den odvahu/Courage for Every Day/Moed voor elke dag (Evald Schorm, 1965), Stastny konec/Happy End (Oldrich Lipsky, 1966) en enkele internationale producties met een Tsjechisch thema, zoals Operation: Daybreak (over de aanslag op Heydrich; Lewis Gilbert, 1975) en Kafka (Steven Soderbergh, 1991). Filmdebuut in Kde alibi nestací/Wo das Alibi nicht genügt (Vladimir Cech, 1961). Onder veel meer in de Russisch-Tsjechoslowaakse coproductie Bolsjaja doroga/Velká cesta/The Great Road (top-billed als de schrijver Jaroslav Hasek; Joeri Ozerov, 1963), Transport z ráje/Transport from Paradise (over kamp Theresienstadt; Zbynek Brynych, 1963), Krik/The Cry (Jaromil Jires, 1964), Návrat ztraceného syna/Return of the Prodigal Son (Schorm, 1967), Noc nevesty/Holy Night (Karel Kachyna, 1967), Pension pro svobodné pány/Boarding House for Bachelors (Jirí Krejcik, 1968), 322 (Dusan Hanák, 1969), het Bulgaarse Ezop/Aesop (Rangel Voeltsjanov, 1970), de korte film Strop/Ceiling (Vera Chytilová, 1970), Morgiana (Juraj Herz, 1972), Holka na zabití/A Girl Fit to Be Killed (Herz, 1976), Upir ve vezáku/Een vampier in de wolkenkrabber (Ludvik Ráza, 1979), Demokrati/The Democrats (top-billed; Jozef Zachar, 1980),
Vrchní, prchni!/Run, Waiter, Run! (top-billed; Ladislav Smoljak, 1981), Jára Cimrman lezící, spící/Jára Cimrman, Lying, Sleeping (Smoljak, 1983), Konec starych casu/The End of the Good Old Days (top-billed; Jirí Menzel, 1989), El mar es azul (top-billed; Juan Ortuoste, 1989), Zebrácká opera/The Beggar’s Opera (top-billed; Menzel, 1991), Andelské oci/Angelic Eyes (top-billed; Dusan Klein, 1994), Stuj, nebo se netrefím/Halt, Or I’ll Miss (top-billed; Jirí Chlumsky, 1998), Vsichni moji blízcí/All My Loved Ones (Matej Minac, 1999), Kráska v nesnázích/Beauty in Trouble (Jan Hrebejk, 2006), Obsluhoval jsem anglického krále/I Served the King of England (Menzel, 2006), Odcházení/Leaving (top-billed als alter ego van de schrijver-regisseur en voormalig preisdent Václav Havel, 2011), Prijde letos Jezísek?/Little Baby Jesus (top-billed; Lenka Kny, 2013) en Andel Páne 2/Angel of the Lord 2 (als de H. Jozef; Jirí Strach, 2016). Weduwnaar van actrice en frequent tegenspeler Libuse Safránková.