82, Parijs, 30 december, doodsoorzaak onbekend
Frans (scenario)schrijver. Zijn met de Prix Goncourt onderscheiden roman La dentellière (1974) over de vervreemding van een Vermeerachtige kapster uit de provincie, werd verfilmd door Claude Goretta (1977), naar een scenariobewerking door Lainé en Goretta. Het werd een groot succes en maakte een ster van hoofdrolspeelster Isabelle Huppert. Eerder bewerkte hij een roman van Octave Mirbeau tot scenario en dialogen van Le jardin des supplices/De tuin der folteringen (Christian Gion, 1976). Ook bewerkte hij zijn roman Tendres cousines tot de gelijknamige film (David Hamilton, 1980). Voor televisie bewerkte Lainé een roman van Adolfo Bioy Casares tot Ils ne se quitteront jamais (Patrick Bureau, 1982) en de biografie van Françoise Giroud tot de film Jenny Marx, la femme du diable (Michel Wyn, 1993). Ook schreef hij voor tv Édith Piaf: une brève rencontre (Wyn, 1993), La fidèle infidèle (naar een verhaal van D.H. Lawrence; Jean-Louis Benoît, 1995), Été brûlant (naar roman van Eduard von Keyserling; Jérôme Foulon, 1995), Les vacances de l’inspecteur Lester (Alain Wermus, 1995), La légende vraie de la tour Eiffel (Simon Brook, 2005) en Dommages collatéraux (Michel Favart, 2014). Schreef een twintigtal romans en beschouwingen, onder meer over het naturisme. Ook fotograaf en academicus.